Samsung's triple-screen foldable or tri-fold device will launch later this year, and here's what its software might be able to do.