A small-town diner can hold a certain kind of magic, the kind built on familiar faces, comforting plates, and routines that ...