Young’s Jersey Dairy in Ohio shifts to plastic eggs for its long-standing Easter hunt, citing egg shortages and high costs.