From longtime neighborhood staples to newer spots that quickly became favorites, 2025 brought a wave of restaurant closures ...