Citigroup Inc. and UBS Group AG are organizing about €2 billion ($2.1 billion) of funding to back Bain Capital’s acquisition of German facility-management company Apleona Group GmbH — a rare deal amid ...