The new DC universe has a key component, and his name's not Superman. It's Frank Grillo. Why at age 60 the "Peacemaker" star is ready for his moment.