The lawsuit claims a senior at Butler Traditional High School and his sister have not returned to the school since November, when the alleged attack happened.