An application has been made by council planners to chop back trees to accommodate flags within the parade - which is set for a route through city centre streets.