Paul Newman wasn't a particularly contentious figure in Hollywood, but when he went to the Cannes Film Festival one year, he became an enemy of a powerful group of attendees.