Wendt was best known for his performance in ‘Cheers,’ and he died in 2025 at the age of 76. Learn about his career here.