The band’s co-founder is parting with La Serenidad, a lush Broward County hideaway with koi ponds, bonsai trees, and a resort ...