The next phase of franchise growth for Avendelle Assisted Living is coming via a partnership with a development firm that will own the building and lease it to new owners.