A delegation of Republican and Democratic members of Congress were taunted and screamed at by inmates in the Tren de Aragua ward of El Salvador's CECOT.