The EU has one of the most straightforward policies regarding delayed flights. Here's how you can use AirHelp to file your claim.