The town gossips have gotten word of illicit behavior, and Jim-E Stack’s relationship with Kacy Hill is up for discussion.

That kick is never more apparent than on late-album banger “Broken Glass,” which picks up the narrative introduced in “Girl, so confusing.” When addressing why she and Charli had held each other at a ...