Coffee grinders used to be a mystery, unless you knew someone at a lab. We used a new tool to analyze our top coffee grinder picks, and maybe make better coffee.