Former President Biden has expressed gratitude for the support following his diagnosis of aggressive prostate cancer.