The actor says "it was like time had not passed" when he and his late costar reunited for a pivotal scene in 2022's "Top Gun: ...