New hero portraits and cards, plus a handy new menu for rewards, are on the way in the next season of Blizzard’s team shooter.