A big Aetna Springs resort revival effort was announced in 2023, but a lawsuit and liens have muddied its future.

The e-commerce giant has been working on an overhaul for the past several months without conducting any broad layoffs as part ...