Dallas' Kessler Edwards and Dwight Powell went to the locker room after their heads collided chasing a loose ball late in the third quarter.