Be careful what you say behind closed doors. Cate Blanchett might be listening. The Tár star shared a childhood habit of eavesdropping during an interview on The Late Show With Stephen Colbert.