The Aces Talk Their New Single and Holing Up in an Apartment to Write Their Queer Disco Album (Exclusive)

"We really wanted to make something that celebrated our identities and celebrated our queerness," the group tells PEOPLE ...