New businesses can significantly improve their chances of success by focusing on the right performance metrics from day one.