Live' is channeling a retro backstage soap opera in its first promo for this week's new episode with host Jon Hamm.