The yearslong investigation swept across multiple law enforcement agencies in the state's Northwestern Delta region.