The platform’s just rolled out four new features designed to make it easier to map out, track and share your adventures. These include slicker route filtering, a redesigned acti ...