A nature reserve has installed a protection window film that birds can detect, stopping them from crashing into its windows.