Kevin Acklin, who has served as the Penguins’ president of business operations since 2022, will soon be stepping down from his role.