A disabled man has voiced his frustration at the lack of accessible toilets in the Basingstoke town centre past 7pm.