One little dog wears a bright red wig and striped outfit, playfully holding a toy knife, while another sneaks a bite of snacks from the table — two furry comedians caught in action.

Tucked into a classic brick building in Iowa City, Pagliai’s Pizza is the real deal. The moment you walk in, that amazing smell of fresh dough and bubbling cheese hits you like a delicious wave. Their ...