Southern California's beloved race track will stay open to the public — but the new owners have bigger plans, too.