CEO Julie Felss Masino and board member Gilbert Dávila had been targeted by activist efforts.