During the Yankees’ summer swoon, there have been too many times when their poor fundamentals have come back to cost them.

Yandy Diaz hit two home runs off Blake Snell, Drew Rasmussen threw 5 1/3 scoreless innings and the Tampa Bay Rays beat the ...