In the days after a deadly shooting, CDC employees said they feel frustrated with federal leaders due to a lack of statements and for the peddling of vaccine skepticism.