After years of experimentation with hybrid work, an increasing number of companies are whittling down days at home to one, or ...