JetBlue Airways plans to exit Miami International Airport (MIA) and scale back operations at Seattle-Tacoma International Airport (SEA) as part of a series of network adjustments.