Lead singer of Mexican regional band known for its 'viral corridos' was killed on Tuesday by two individuals riding a ...