Aubrey Plaza returns to the red carpet at Cannes, marking her first major public appearance since the tragic death of husband ...