Records show an Asheville mother died from fentanyl toxicity in the Buncombe County jail's custody the day after she was ...