A volunteer police officer who "threatened" supermarket workers despite him being ordered not to act as one would have been ...