Police say Anthony Labrador Sierra, 24, faked his identity to pose as a homeless teen and attend high school for over a year. He now faces felony charges.