The province says it won’t intervene "in a private transaction" that could see Cirque du Soleil sold to foreigners. There’s hope for Quebec yet.