Advocates say immigrant communities are increasingly hesitant to speak out publicly for fear of being targeted.