A 20-story structure that’s loomed unfinished over Interstate 4 for more than two decades — nicknamed the “I-4 Eyesore” — may finally be opening its doors.