The tiny beetle could scarcely have picked a worse human to fly into. Amateur entomologist Andrew Short was sitting on a ...