The hacking unit previously infiltrated Treasury Department networks and compromised some of the agency’s most sensitive ...