Now, hope is budding on an unlikely branch: a 30-year-old tree named Donaldson, growing on a research farm near Groveland.