Spain’s third-largest city has proved itself a master of reinvention over the years, yet for all its modern touches it still ...